Hallo hallo!

Und ich bin wieder da! Meine Mama hat gesagt, meinen Artikel über mein leben sind nicht so interessant, aber egal :)

Ja ja ich bin wieder zu Hause seit 9 Tage schon. Ich hab ganz schön viel gemacht: mit der Familie feiern, Freundinnen sehen, meine Stadt sehen, Zimmer aufraumen (grr schon wieder...), shoppen, haare schneiden, volljährig werden, ganz viel französische musik hören (alles das was ich verpasst habe) usw. Und wieder einpacken, weil ich morgen für einem Monat weg fahre!

Ich bin am Dienstag um 11 in Nantes Hauptbahnhof angekommen, wo meine Eltern, meine Schwester Estelle und ihr Freund Stefano mich erwartet haben. Danach haben wir schön abendgegessen bis 1, und danach habe ich bis 17 Uhr nächsten Tag geschlafen, wann meine beste Freundin Manon mich besucht hat. Das Leben ist wieder "normal" gegangen...

Am Samstag war eine grosse Überraschung: meinen Eltern hatten die ganze Familie eingeladen!!! Eine ganze Liste: 2 Omas, 1 Opa, 1 Tante, 1 andere mit 1 Man, 1 Unkle mit 1 Frau, 1 Cousin und die 1 Freundin mit 1 Kind und 1 grosses Baby im Bauch. Plus meinen Eltern (2!) und meine Schwester und ihr Freund (2), und ich (1!).  17 Personnen. Wow. Manche hatten sich gar nicht gesehen, seit meinen Elterns Hochzeit! (vor 27 Jahre). Total schön, und ganz viel französischer Wein.

Und gestern, Mittwoch war mein Geburtstag. Mit der Familie gefeiert!

Morgen fahren wir alle (meine Eltern, meine Schwester, meine Katze und ich) nach Belle-île zelten. Ich bleibe bis mindestens zum 3. August, und vielleicht bis zum 15. Ich freue mich total! Aber bis dahin werde ich kein Internet haben, nur handy (neue Nummer). Also verabschiede ich mich, und viel Spass in der Schule in August für den Deutschen Schüler!

Ciaooo!

    Marlène

   Et me revoilà après de nombreuses aventures!

   Eh oui, il ne me restent plus que 3 jours ici. Oups. Donc je suis à fond, déjà depuis longtemps! Fin des cours, dire au revoir à tout le monde. C'est dur dur. Mais j'essaie de profiter à fond!

   Et d'ailleurs, il y avait du jeudi 21 au dimanche 24 le festival Bochum Total: le plus grand festival de rues d'Europe selon les médias ici. La folie! Tout le centre de Bochum bloqué, 4 scènes plein air, des concerts sur ces quatres scènes de 17h à 22h, plein de stands, et le tout, plein, plein, plein!!! J'y suis allée tous les jours. Et c'est vraiment une sacré ambiance: toute la population mélangée, on y retrouve tout le monde, et surtout, une consomation de bière énorme...

   Mais il faut bientôt revenir à la réalité et faire ses valises. C'est pas que j'ai pas envie de rentrer (bien au contraire!), c'est plutôt que j'ai pas envie de partir... Mais je prévois déjà mon retour! Prochaines vacances en octobre, ou aussi l'été prochain... Mais je verrai ça quand ma tête sera un peu plus claire. On va dire qu'en une semaine, bien que ce soir les vacances, je n'ai pas eu tant de sommeil que ça! Et il va encore falloir attendre, car je pars le vendredi 29 à 5h30 du matin pour le Young European Seminar... Ca va faire mal!!!

(photo: Johanna et Julian à Bochum Total, bière Fiege Pils en main, naturellement!)

Donc je vais tous vous laisser, puisque je rentre le 3 juillet au soir, pour de nouvelles aventures!!!

   Bonjour bonjour!!!

   Alala c'est pas sérieux, j'aurai tellement peu écrit sur le blog cette année! Mais je vais essayer de me ratrapper aujourd'hui.

   Oui, je commence par ma journée: aujourd'hui c'est Jeudi, il est 13 heures, et je suis à la maison. Les cours sont sensés aller jusqu'au mercredi 20, mais jusqu'ici c'est assez léger: aujourd'hui j'ai eu plus l'impression d'aller faire une ballade en forêt, que d'aller en cours. Je voulais me lever à 11 heures, mais la ville a décidé de faire un trou dans la rue juste sous ma fenêtre à 8 heures, donc je me suis levée à 8 heures. J'ai plus ou moins rien fait (à part manger) jusqu'à 11h30, où je me suis décidée à aller au lycée. Voilà, petite marche de 15 minutes à travers la forêt, et j'y suis. 40 minutes de philo: le prof nous donne nos notes. J'ai un 3, ce qui est pas trop mal mais pas extra (note d'oral). Et après, re petit tour à travers la forêt pour rentrer à la maison. Maintenant j'ai plus qu'à décider ce que je vais faire avant mon cours de danse: jogging ou shopping... Mais considérant la chaleur je vais peut-être rester à la maison. (photo: Rebekka et Johanna en "cours" de philo).

   Le reste de la semaine a pas été non plus impressionant niveau cours: seulement 2 heures mardi, et puis mercredi j'était à Münster en visite avec notre groupe YFU. Je n'ai réalisé qu'après, que c'était la dernière fois que je voyais la plupart d'entre eux. Mais je vais retrouver tous les européens le 29 juin, près de Berlin! (ouaou je suis poète aujourd'hui, ça rime de partout!).

   Le week end était plein plein plein: vendredi, soirée avec Johanna et Lauretta en ville, samedi à midi (c'est à dire petit déjeuner), restaurant (buffet chinois) avec la famille Frühauf. C'était bien sympa et coincé, et j'ai même reçu une petite lettre d'adieu de mon "ex mère d'accueil" assez choquante, je ne m'étendrai pas. Samedi après-midi avec Johanna, et samedi soir, j'ai enchainé fête au club de danse et soirée cocktails du groupe d'église d'Esta avec Johanna et Lauretta. Je les ai bien rammenées à la maison (1 heure de marche, und fois de plus) et on a bien roupillé jusqu'à dimanche matin, où j'ai poussé jusqu'à aller chercher des croissants avant la fermeture des boulangeries, à 11h30. Et dimanche après-midi, rangement de la maison avant que les parents ne rentrent de week-end. Fiou!!! Heureusement que c'est pas tout le temps comme ça! (photo: Johanna, Lauretta et moi, vendredi soir!)

   Et maintenant, ça sent vraiment vraiment la fin. Il va bientôt falloir que j'envoie des paquets (oui car je n'ai le droit qu'à 20 kilos pour l'avion), et puis que je fasse signer un poster par toute ma classe, que je dise au revoir à tout le monde... Je pars le 29 juin, rendez-vous à Essen à 6h30, le bus nous emmène jusqu'à Berlin pour le YES (Young European Seminar). Près de 400 jeunes européens qui on fait cette année un séjour d'un an dans un autre séjour d'Europe. Thème: l'islam et l'Europe. Le tout en anglais, allemand, ... J'ai un peu hâte: je vais y retrouver des français du week-end à Paris, comme Claire qui est en Suède, ou encore des gens de ma semaine d'orientation à Hambourg, et encore d'autres de mon Mittelseminar à Munich, puis beaucoup des séminaires de la région Westphalie. Et ça va être la fête!!!

   Encore mieux, je serai à la maison le 3 juillet vers près de 22 heures. Je vais revoir tout le monde: ma famille, mes amis, même mon chat et ma tortue! Après, il va bien falloir fêter mes 18 ans, et encore après, départ pour Belle-île. Un petit mois de camping là bas, et retour à Nantes! Pour pouvoir accueillir Nastea, ma soeur d'accueil moldave.

   Vous avez mon programme! J'essairai d'écrire encore un peu, mais vous l'aurez compris, c'est chargé! Bisous à tous!!!

   Naaaaa?

   Just wanted to write an article, just because I'm in a good mood. Kinda already have told everything in French, and kinda feeling too lazy to tell it again in English or German.

   And for the non-germans, I wanted to share a cool word. That word is "Na?". It's german and it's cool. If you say "Na?", it means: "Hello! How are you? What are you up to? I'm good too, thanks." Isn't that COOL? I just love it.

   But now I'm afraid I'm gonna say "Na?" when I meet poeple in France, and they won't understand. But I'll just teach them the "Na" language. It's really a cool language. Have a look at some of my conversations I used to have with Felix when he came back home: Felix: "Na?", me: "Na?", Felix: "Na?". Cool.

   Reminds me of a conversation between two poeple in the Bochumer train station, about two weeks ago. That woman was so nervous that she kept asking "Na?"... I just don't know how to translate it! It could be "Alors?" in French, and "So?" in English... But none are as cool as "Na". It's my second favourite German word after "Eichhörnchen". It means squirrel. And I just love the way it sounds! It's also supposed to be difficult to say for French poeple. Hehe not for me!!! And I'm still practicing with "Das Eichhörnchen sucht sein Streizholzschächtelchen." But it's quite hard. Translation: "The squirrel is looking for its small match box".

   And to conclude, I'm in a good mood: I saw Pirates of the Carribeans 3 and didn't quite like it, the weather is awful crap, my hostfamily is great, and I love chocolate! I might go to see a play tonight again, if I get tickets. I have no school tomorrow, and no school the day after tomorrow. I miss you all.